Healthcare like no other
Buff Medical Resort
SANTÉ, RÉGÉNÉRATION ET LUXE
DANS UN ENVIRONNEMENT UNIQUE
Dossier de presse numérique – Mise à jour : Août 2025
Contenu
1. à propos du Buff Medical Resort
« Le Buff Medical Resort allie luxe et innovation médicale au plus haut niveau. Notre objectif est d’offrir à nos hôtes une expérience incomparable où leur santé est au centre de nos préoccupations », explique Hans-Jürg Buff, CEO & fondateur du Buff Medical Resort.
2. Philosophie et vision
Notre mission est de proposer une médecine préventive et régénérative dans un établissement médical qui reflète le confort et les services d’un hôtel 5 étoiles supérieur. Le meilleur de tous les mondes sous un même toit : la science médicale moderne, la technologie innovante et le savoir médical ancestral, comme par exemple l’art de la guérison traditionnel indien de l’Ayurveda. Chez nous, les gens ne sont pas seulement traités, mais aussi instruits et apprennent à mener un style de vie plus sain et plus conscient. Notre concept médical unique et intégratif aide les hôtes du monde entier à rétablir, à soigner et à préserver leur santé. Pour ce faire, nous leur fournissons un guide clair pour une vie plus saine, plus longue et plus autonome, dans lequel l’exercice physique, l’alimentation, le métabolisme et le sommeil interagissent harmonieusement et sont complétés par une réflexion attentive, un équilibre émotionnel et une action ciblée. Notre objectif est d’améliorer la qualité de vie de nos hôtes et de prendre soin de leur santé et de leur bien-être à long terme. Avec Healthcare like no other, le Buff Medical Resort présente une nouvelle dimension de la médecine.
3. L'emplacement et la situation
Ville de Constance
4. Offres et services
Pour plus d’informations, cliquez sur les titres.
Médecine high-tech
Au Buff Medical Resort, nos hôtes trouvent une combinaison unique de médecine high-tech ultramoderne et d’appareils de précision pour les diagnostics de laboratoire, associée à une médecine de soins et d’expérience globale tournée vers l’être humain. Cette forme innovante de médecine voit, comprend et « sent » l’homme, le perçoit avec tous ses sens. Dans nos traitements, les dernières avancées de la médecine conventionnelle moderne et des doctrines de santé millénaires, ainsi que celles de l’art de guérir traditionnel indien de l’Ayurveda, se complètent pour former une approche globale et intégrative. Nous créons ainsi une médecine qui réunit à la fois la compréhension de la médecine conventionnelle et celle de la médecine holistique. En associant une médecine high-tech innovante à une prise en charge attentive et personnalisée, nos hôtes font l’expérience de l’essence même du Buff Medical Resort : une médecine de l’humanité et de la chaleur, qui considère l’être humain dans son ensemble et le soutient à tous les niveaux de la santé. Healthcare like no other place l’être humain au centre.
Nos 4 piliers de la santé
Au Buff Medical Resort, nous proposons à nos hôtes un concept de prévention médicale unique, basé sur quatre piliers. Ces quatre piliers – climat d’altitude, cardio-IRM, F.X. Mayr & santé intestinale, analyse de la marche et du mouvement & santé musculaire – sont des éléments centraux de nos programmes de santé pionniers et contribuent à atteindre une santé durable et un bien-être global et holistique.
Technologie du climat d’altitude
Dans toutes les chambres et suites, nous proposons à nos hôtes un climat d’altitude simulé et spécialement régulé. Une méthode unique au monde pour favoriser la régénération, l’amélioration des performances et la santé. Cette technologie unique simule l’atmosphère des hautes montagnes, jusqu’à 2 000 mètres au-dessus du niveau de la mer, ce qui augmente l’apport d’oxygène dans le corps et améliore ainsi la circulation sanguine, stimule le métabolisme cellulaire et favorise la régénération. Cette méthode naturelle soutient en outre la santé cardiovasculaire, renforce le système immunitaire et les centrales électriques des cellules. Elle atténue les inflammations et soutient les processus de guérison dans le corps – pour plus de vitalité et une récupération durable.
Cardio-IRM ultramoderne de dernière génération
Avec l’IRM cardiaque (imagerie par résonance magnétique) du niveau des principaux hôpitaux universitaires, nous utilisons au Buff Medical Resort l’une des méthodes les plus avancées pour l’examen du cœur. Cet outil de diagnostic sophistiqué permet d’analyser avec précision et de manière non invasive la santé cardiaque de nos hôtes, de détecter précocement les risques cardiaques et d’évaluer les performances du cœur dans les moindres détails, sans rayons X ni substances contraignantes. Il est ainsi possible d’élaborer des plans de traitement sur mesure afin d’améliorer durablement la santé cardiaque de nos hôtes.
F.X. Médecine Mayr & santé intestinale
La santé intestinale est la racine de la santé. Le jeûne thérapeutique selon le Dr. F.X. Mayr est une méthode internationalement reconnue pour détoxifier, purifier et régénérer le corps. Elle repose sur le principe de nettoyer l’intestin et de soulager le système digestif afin de revitaliser l’ensemble de l’organisme. Le Buff Medical Resort propose une interprétation moderne de cette cure de jeûne éprouvée, idéale pour renforcer le système immunitaire, améliorer le bien-être et favoriser la santé à long terme. Les médecins spécialisés du Buff Medical Resort sont déjà en mesure d’identifier les premiers changements qui s’éloignent de l’état de santé idéal de nos hôtes et de les traiter avec une forme de médecine du jeûne selon F.X. Mayr, axée sur l’humain. Mayr avec succès – sans faim. Grâce à un diagnostic précis, à l’analyse exacte du microbiome et à des thérapies adaptées individuellement, mais aussi grâce à un régime ciblé, à des traitements manuels du ventre, à l’exercice physique, à la réduction du stress et à la transmission d’un savoir-faire, ils aident les hôtes à optimiser leur digestion, à favoriser l’absorption des nutriments essentiels dans l’intestin et à renforcer leur santé de l’intérieur.
Analyse de la marche et du mouvement & santé musculaire
La santé musculaire est la base d’une vie active. La musculature diminue de 3 à 8 % par an à partir de l’âge de 30 ans. Cette perte met en danger l’autodétermination et l’indépendance des personnes âgées que nous sommes. C’est pourquoi, au Buff Medical Resort, nous déterminons la santé musculaire de nos hôtes grâce à des diagnostics de performance d’avant-garde. Une équipe composée d’orthopédistes, de scientifiques du sport et de physiothérapeutes développe un programme d’activité physique adapté en collaboration avec les hôtes. L’analyse innovante de la démarche et du mouvement permet d’analyser précisément les mauvaises positions, les déséquilibres et les schémas de mouvement du corps et de les corriger de manière ciblée. Des plans d’entraînement individuels sont établis afin d’améliorer la mobilité de nos hôtes, de réduire les douleurs et de renforcer la mobilité générale. Cette méthode est particulièrement précieuse en cas de douleurs chroniques, de problèmes de dos ou de blessures sportives. L’entraînement à la marche et les semelles orthopédiques spécialement adaptées accélèrent le succès, afin que nos hôtes puissent affronter un avenir plein de force, sans blessures ni douleurs.
Ayurveda
Le concept de santé holistique du Buff Medical Resort s’appuie sur les connaissances thérapeutiques ancestrales de l’Ayurveda et associe l’art de la guérison traditionnel indien à l’expertise médicale moderne pour rétablir l’équilibre du corps, de l’esprit et de l’âme. Des médecins et thérapeutes ayurvédiques expérimentés élaborent un plan de traitement sur mesure pour nos hôtes – des traitements revitalisants à l’huile comme l’abhyanga et le shirodhara aux applications d’herbes qui nettoient en profondeur. Au Buff Medical Resort, l’ayurveda (littéralement : la connaissance d’une vie longue et saine) n’est pas seulement une thérapie, mais un style de vie pour une santé durable et un équilibre de vie.
Programmes de santé innovants
Au Buff Medical Resort, nous proposons à nos hôtes des programmes de santé de 3 à 21 jours et plus. Les programmes varient en intensité, en durée et en contenu. Ils ont été développés par d’éminents médecins spécialisés dans la médecine préventive et régénérative. Les programmes Classic (BuffMed Classic Intense 21 jours, Compact 14 jours, Light 10 jours) constituent le cœur de notre établissement. Ils sont complétés par les programmes Advanced (BuffMed Advanced Intense 21 jours, Compact 14 jours, Light 10 jours), qui comprennent également toutes les prestations du programme BuffMed Cardio. Ce dernier peut également être réservé séparément. Les programmes Time Out (BuffMed Vitality 7 jours, Sports 3 jours, Relax 3 jours) sont des programmes courts au sein de l’univers BuffMed. L’éventail des méthodes de guérison et de traitement dans l’univers BuffMed est vaste, avec un accent particulier sur le concept thérapeutique du Dr. F.X. Mayr est particulièrement important. Comme dans les programmes Classic, le jeûne thérapeutique joue également un rôle central dans les programmes Advanced.
Soins personnalisés & télémédecine
La compréhension de l’individualité de l’être humain dans l’unité du corps, de l’esprit et de l’âme est chez nous, au Buff Medical Resort, le point de départ de notre travail. Les concepts de santé et de régénération sont adaptés individuellement à nos hôtes. Nos médecins hautement professionnels s’occupent individuellement et au mieux de nos hôtes. Ils travaillent de manière interdisciplinaire et coopèrent au-delà des frontières et des disciplines afin de leur offrir des soins optimaux. L’équipement médical ultramoderne du Buff Medical Resort est unique en son genre pour un centre de santé. Cela constitue la base des diagnostics précis et des traitements qui en découlent. L’engagement de nos médecins et thérapeutes au Buff Medical Resort ne s’arrête pas au séjour de nos hôtes. Ils assument la responsabilité de leur santé, même après, par un suivi continu et des check-ins réguliers afin de garantir des changements positifs à long terme. Grâce à la télémédecine, nos hôtes ont la possibilité de rester en contact avec l’équipe médicale.
Spa haut de gamme et Buff Relax
Un espace bien-être et spa de rêve attend nos hôtes au Buff Medical Resort. Un lieu de bien-être, de repos et de détente qui offre un espace de réflexion, d’inspiration et de pure relaxation. L’espace Buff Relax de notre resort propose une large palette de soins, des massages classiques aux soins hydrothérapiques en passant par des offres spéciales comme la fasciathérapie. Un point fort particulier : la transition sans rupture de l’espace piscine de l’intérieur vers l’extérieur – avec un bassin intérieur de 15 mètres et un bassin extérieur de 25 mètres. Ici, les clients peuvent nager à l’air libre et profiter de la beauté naturelle du parc situé directement au bord du lac de Constance. Les arbres majestueux créent un décor imposant pour se baigner dans l’eau rafraîchissante et créent un sentiment de profonde communion avec la nature.
Beauté et soins de la peau
Des soins naturels au plus haut niveau. Le Buff Medical Resort propose à ses hôtes une expérience de soins exclusive qui allie les soins de la peau les plus modernes à la force de la nature. Les traitements de beauté misent sur les produits primés et certifiés bio de TEAM DR JOSEPH – une marque renommée du Tyrol du Sud qui, depuis 1986, est synonyme de soins de la peau durables et orientés vers les résultats.
Cuisine Bio-GourMed
La cuisine du Buff Medical Resort utilise des ingrédients frais et de saison soigneusement sélectionnés pour ses plats. Triés sur le volet, régionaux, durables et préparés de main de maître. Les produits proviennent de la région du lac de Constance et sont de qualité biologique. Des produits de pointe du monde entier complètent l’offre de plats. Les concepts alimentaires sont conçus sur mesure et se basent sur des diagnostics précis établis par des médecins spécialisés. En collaboration avec notre chef de cuisine, nous créons des plats qui favorisent de manière optimale la guérison et la revitalisation des hôtes. Sous le label Buff GourMed, la cuisine curative et la cuisine de jeûne sont réunies au niveau gourmet. Nos grands chefs créent des plats qui offrent une profondeur culinaire et qui ravissent les papilles des hôtes.
Nutrition et conseils diététiques
Une alimentation équilibrée est un élément central des programmes de santé innovants du Buff Medical Resort. Nos nutritionnistes proposent des programmes et des ateliers personnalisés basés sur des données scientifiques.
Fitness et sport
Outre une salle de sport moderne équipée d’appareils de fitness haut de gamme de TechnoGym, le resort propose des programmes d’entraînement sur mesure avec des entraîneurs personnels. Le yoga, la méditation ainsi que le Pilates peuvent être pratiqués sous des arbres majestueux dans le parc de l’établissement et d’autres activités de plein air peuvent être appréciées dans le cadre charmant du lac de Constance.
5. Équipe médicale et experts
Notre équipe médicale au Buff Medical Resort se compose d’éminents spécialistes de différentes disciplines telles que la cardiologie, la médecine interne et l’orthopédie. Le réseau de médecins, de thérapeutes et d’experts en bien-être travaille en étroite collaboration et veille à ce que chaque traitement soit adapté individuellement à nos hôtes et aux dernières avancées scientifiques.
Notre équipe se compose entre autres de:
- Dr. Claas Hohmann (Directeur médical)
- Dr. Sepp Bodo Fegerl (Directeur médical adjoint)
- Dr. Frank Hamann (Chef du service de cardiologie)
« Notre vision est de créer un lieu où les gens peuvent faire l’expérience d’une santé holistique, à la fois physique et mentale », explique le Dr Claas Hohmann, directeur médical du Buff Medical Resort. « Nos hôtes bénéficient de programmes de santé individualisés, basés sur les dernières découvertes scientifiques ».
6. Équipement et architecture
L’architecture exclusive du Buff Medical Resort reflète le luxe moderne qui attend nos hôtes. Avec ses chambres spacieuses, ses salons baignés de lumière et son vaste parc aux arbres centenaires, notre complexe offre un espace de détente et de relaxation. Un équipement moderne, combiné à des matériaux naturels, crée une ambiance apaisante qui invite au bien-être.
Le Buff Medical Resort a beaucoup travaillé avec des matériaux naturels. La plus grande partie du bâtiment, les étages de chambres, ont été construits en bois massif durable et non polluant, avec des montants – pour un climat de bien-être en lien avec la nature. Pour influencer positivement le système nerveux végétatif, toutes les chambres d’hôtes et les suites ont été aménagées en bois précieux d’arolle/de pin. Les lits sont exempts de métal et mis à la terre pour la connexion avec la nature (grounding). On a utilisé de l’enduit de coton dans la gazinothérapie pour un climat équilibré et de la pierre naturelle massive pour la façade (travertin de Gauingen).
Chambres et suites Premium
Les chambres d’hôtes du Buff Medical Resort offrent une atmosphère chaleureuse et confortable et un design moderne. Il existe trois catégories de chambres : 42m2, 56m2, 84m2 et la possibilité de portes communicantes. Nous disposons également d’une suite présidentielle de 300 mètres carrés. Toutes les chambres sont orientées vers le sud, avec de grands balcons et terrasses d’où nos hôtes peuvent profiter d’une vue magnifique sur le parc et le lac de Constance. Les lits sans vis ni métal sont en outre mis à la terre afin d’optimiser le sommeil de nos hôtes. Un point fort particulier est la baignoire idéalement placée, qui permet de profiter de la vue impressionnante sur la nature environnante même pendant un bain de base relaxant. Toutes les chambres sont conçues avec beaucoup de bois et du précieux bois d’arolle de l’Engadine suisse, qui crée une atmosphère incomparable de calme et de sécurité. Ce bois particulier favorise le bien-être et améliore la qualité du sommeil. Il favorise la régénération du système nerveux végétatif et contribue à faire baisser le rythme cardiaque.7. Durabilité et conscience environnementale
La durabilité est au cœur de nos préoccupations au Buff Medical Resort. Le resort mise sur une construction respectueuse de l’environnement, sur l’efficacité énergétique et sur l’utilisation de produits régionaux et biologiques dans la Buff Cuisine. Les méthodes de traitement s’orientent également vers les principes de la durabilité afin de promouvoir la santé de nos hôtes à long terme tout en ayant un impact positif sur l’environnement.
« Nous croyons fermement que le véritable bien-être et la santé sont indissociables de la protection de nos ressources naturelles », déclare Martina Meisenberg, directrice de la communication d’entreprise du Buff Medical Resort.
Un luxe élégant & un service excellent
L’ambiance et le service du Buff Medical Resort reflètent le confort d’un hôtel 5 étoiles supérieur. L’intérieur est harmonieux et proche de la nature. L’équipement est composé de matériaux durables qui font entrer la nature de l’extérieur à l’intérieur. De plus, l’établissement est aménagé avec style et présente de l’art du « moderne classique ».L’hospitalité traditionnelle suisse
La précision, la cordialité et une grande conscience de la qualité caractérisent le Buff Medical Resort, tout comme la discrétion, l’efficacité et l’excellence du service. Il existe en outre un service VIP pour les clients exigeants.8. Chiffres, données, faits
Situation : Le Buff Medical Resort de Constance est situé sur le côté sud ensoleillé du lac de Constance, dans un parc idyllique, entouré de vieux arbres.
Taille du parc : 40.000m².
Hôtel : 20 000 mètres carrés
Chambres et suites : Trois catégories de chambres de 42m2, 56m2, 84m2 avec possibilité de portes communicantes. Une suite présidentielle de 300m2.
Domaine médical : 5.000 m² avec plus de 60 salles de thérapie et cabinets médicaux
Salle de yoga : avec vue sur le lac.
TechnoGym : appareils de fitness haut de gamme qui s’adaptent aux clients, solutions numériques pour l’entraînement, le sport, la santé.
Espace spa (Buff Relax) : Bain de vapeur, sauna bio, sauna, sauna infrarouge, salle Wim Hof, pour se préparer au bain de glace dans une eau à 4 degrés.
Piscine de plein air : Avec côté infini dans le parc, bassin extérieur de 25m et bassin intérieur de 15m avec vue sur le lac de Constance
Gradierwerk : pour la pulvérisation d’aérosols salins curatifs dans l’air (climat marin) avec un bassin de sel/bassin de saumure
Bassin Aqua Shiatsu : pour des thérapies spéciales avec des thérapeutes
Bassin Kneipp et bains de pieds
Salle de fréquence, salles de repos avec cheminée
Salle de conférence/séminaire
Restaurant : divisé en 3 zones de repos
(Dans la médecine du jeûne selon le Dr. F.X. Mayr, il est interdit de parler pendant le repas. Le mélange de la nourriture avec l’air dans l’estomac est gênant pour la digestion).
Salle de billard, salons, bibliothèque, salle de musique
Terrasse ensoleillée : avec vue directe sur le lac de Constance
9. Photos de presse et communiqués de presse
Communiqués de presse actuels à télécharger en format PDF !
10. Coordonnées et médias sociaux
N’hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire, demande d’interview ou visite de presse. Suivez-nous également sur nos canaux de médias sociaux pour connaître les dernières mises à jour et les événements.
Contact avec la presse :
Buff Medical Resort
Martina Meisenberg
Responsable de la communication d’entreprisen
Courrier électronique : presse@buff-medical-resort.de
Téléphone : +49 7531 – 9112 524
Portable : +49 171 – 931 7777
Site web : www.buff-medical-resort.com
Social Media:
Instagram: @buff_medical_resort
Facebook: Buff-Medical-Resort
LinkedIn: Buff Medical Resort
Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez au Buff Medical Resort et restons à votre disposition pour toute question ou pour l’organisation d’une visite.
Abonnez-vous ici à notre
Bulletin d'information
Une fois par mois, nous envoyons des nouvelles sur notre centre de villégiature et des informations précieuses sur des thèmes de santé choisis. Pour cela, inscrivez-vous maintenant à notre newsletter.





































